<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01280nam a2200325 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">MY-KuUP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251230100914.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||fr|||| 000 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">251230s2014    my a|||fr|||| 000 0 chi d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789832072355</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMPSA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">UMPSA</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL1111 .G384 2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Gateway to Mandarin Chinese for non-native speakers :</subfield>
    <subfield code="b">jilid 2 /</subfield>
    <subfield code="c">compiled by Mok Soon Sim, Lau Suk Khin, Heng Buai Chin and Hong Wei San</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bahasa Mandarin permulaan untuk penutur bukan jati</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kajang, Selangor :</subfield>
    <subfield code="b">Xueer Publisher,</subfield>
    <subfield code="c">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">iv, 116 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm. +</subfield>
    <subfield code="e">1 CD-ROM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAHAN HADIAH SUMBANGAN DARIPADA ENCIK SYED MOHD FAIZ BIN SYED ABDUL AZIZ, PEMBANTU PUSTAKAWAN UMPSA.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Conversation and phrase books</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mok, Soon Sim,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lau, Suk Khin,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heng, Buai Chin,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hong, Wei San,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">OPEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1111 .G384 2014</subfield>
    <subfield code="p">G000005856</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-24 08:38:50</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">35.00</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 13782</subfield>
    <subfield code="p">G000005857</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-30 09:38:55</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-30</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">103227</subfield>
    <subfield code="d">103233</subfield>
  </datafield>
</record>
