<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01634nam a2200361 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">MY-KuUP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260925102416.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a||||gr|||| 000 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260925s2013    my | ||grd||| 000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789830104072</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMPSA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">UMPSA</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL1423 .K36 2013 rd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Kamus komprehensif bahasa Cina :</subfield>
    <subfield code="b">untuk mereka yang bahasa ibundanya bukan bahasa Cina = Chinese comprehensive dictionary : for those whose mother tongue are not Chinese = Jian yi Han yu xue xi ci dian : mu yu wei fei Han yu zhe shi yong /</subfield>
    <subfield code="c">penyusun : Tan Teow Ghee, Ho Wee Chee, Hoe Foo Terng, Goh Ch'ng Hock, Ti Heong Poy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">Chinese comprehensive dictionary : for those whose mother tongue are not Chinese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">Jian yi Han yu xue xi ci dian : mu yu wei fei Han yu zhe shi yong</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Seri Kembangan, Selangor :</subfield>
    <subfield code="b">United Publishing House,</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">vii, 644 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    <subfield code="a">text</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    <subfield code="a">volume</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAHAN HADIAH SUMBANGAN DARIPADA ENCIK SYED MOHD FAIZ BIN SYED ABDUL AZIZ, PEMBANTU PUSTAKAWAN UMPSA.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Chinese, English and Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Polyglot</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tan, Teow Ghee,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ho, Wee Chee,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hoe, Foo Terng,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Goh, Ch'ng Hock,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ti, Heong Poy,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">-2</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1423 .K36 2013 rd</subfield>
    <subfield code="p">G000005848</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">25.00</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">103236</subfield>
    <subfield code="d">103242</subfield>
  </datafield>
</record>
