<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00983nam a2200289 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000083508</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117141104.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">141114t2014    my a   g      000 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789670691084</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201502100846</subfield>
    <subfield code="b">ariffin</subfield>
    <subfield code="c">201502091656</subfield>
    <subfield code="d">ariffin</subfield>
    <subfield code="y">201411141227</subfield>
    <subfield code="z">ezzatul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Mandarin pronunciation guide /</subfield>
    <subfield code="c">Chong Ah Kow...[et al.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kuantan, Pahang :</subfield>
    <subfield code="b">Penerbit UMP,</subfield>
    <subfield code="c">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">250 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mandarin dialects</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chong, Ah Kow</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yong, Ying Mei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wan Jumani Fauzi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chan, May Leng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lim, Kim Sang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 8697 | PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092316</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092319</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2023-06-20</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
    <subfield code="z">rs c.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 8699 | PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092320</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">c.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092313</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-10-17</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
    <subfield code="z">c.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 8696 | PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092314</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">3</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">c.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092311</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="s">2022-11-14</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
    <subfield code="z">c.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 8695 | PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092312</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">4</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">c.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092317</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
    <subfield code="z">c.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092318</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">5</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">c.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1065 .M36 PBMSK 2014</subfield>
    <subfield code="p">0000092315</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">SPECIAL</subfield>
    <subfield code="z">rs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA40</subfield>
    <subfield code="c">11277</subfield>
    <subfield code="d">11283</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0400*0900*2450*2600*3000*5410*6500*6501*7000*7001*7002*7003*7004*9992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="0">5</subfield>
  </datafield>
</record>
