<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01368nam a2200337   4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000026350</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117141109.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">080409                       00    eng  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0415307589 (book, cassettes and CDs course)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0415027993 (pbk. : alk. paper)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0415028000 (cassettes)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0415301408 (CDs)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201805211200</subfield>
    <subfield code="b">huda</subfield>
    <subfield code="c">201107132053</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">200908141530</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">200908141500</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="y">200804091141</subfield>
    <subfield code="z">shah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PF3112 .H37 2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hatherall, Dietlinde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Colloquial German :</subfield>
    <subfield code="b">the complete course for beginners /</subfield>
    <subfield code="c">Dietlinde Hatherall and Glyn Hatherall</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colloquial German :</subfield>
    <subfield code="h">[electronic resource]</subfield>
    <subfield code="b">the complete course for beginners</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">New York, NY :</subfield>
    <subfield code="b">Routledge,</subfield>
    <subfield code="c">c1998, 2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[ix], 353 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm. +</subfield>
    <subfield code="e">2 CD ROMs, 2 Cassette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Colloquial series</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"CDs and cassettes available" -- cover</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield>
    <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Spoken German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hatherall, Glyn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">20.64</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CAS 039 | PF3112 .H37 2005</subfield>
    <subfield code="p">0000033418</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">20.64</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">20.64</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 2974 | PF3112 .H37 2005</subfield>
    <subfield code="p">0000033419</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">20.64</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">v.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">20.64</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 2974 | PF3112 .H37 2005</subfield>
    <subfield code="p">0000033420</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">20.64</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">v.2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">20.64</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">PF3112 .H37 2005</subfield>
    <subfield code="p">0000033417</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-22 12:31:49</subfield>
    <subfield code="s">2025-10-31</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">20.64</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA</subfield>
    <subfield code="c">11323</subfield>
    <subfield code="d">11329</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0201*0202*0203*0400*0900*1000*2450*2460*2600*3000*4400*5000*5001*6500*6501*6502*7000*9992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="0">4</subfield>
  </datafield>
</record>
