<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00799nam a2200217 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000036775</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117141258.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090526t2003    xxk    f d    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780195964578</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201107132256</subfield>
    <subfield code="b">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">200910221231</subfield>
    <subfield code="d">kam</subfield>
    <subfield code="c">200908141618</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">200908141551</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="y">200905261156</subfield>
    <subfield code="z">saini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Manser, Martin H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Oxford concise English-Chinese, Chinese-English dictionary /</subfield>
    <subfield code="c">Martin H. Manser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3rd ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oxford :</subfield>
    <subfield code="b">Oxford University Press ,</subfield>
    <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">614 p.;</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Chinese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">49.90</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1455 .M36 2003 rd</subfield>
    <subfield code="p">0000040341</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">49.90</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA40</subfield>
    <subfield code="c">14157</subfield>
    <subfield code="d">14163</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0400*0900*1000*2450*2500*2600*3000*6500*6501*9991</subfield>
  </datafield>
</record>
