<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01148nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000101394</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117141410.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170928t20162016my     f      000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789671369715</subfield>
    <subfield code="q">paperback</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201904301050</subfield>
    <subfield code="b">AUTHORITY</subfield>
    <subfield code="c">201805031146</subfield>
    <subfield code="d">nazri</subfield>
    <subfield code="c">201805031018</subfield>
    <subfield code="d">nazri</subfield>
    <subfield code="y">201709281447</subfield>
    <subfield code="z">azli</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">UMP</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tan, Siew Imm,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Penang hokkien-english dictionary :</subfield>
    <subfield code="b">with an english-penang hokkien glossary /</subfield>
    <subfield code="c">by Tan Siew Imm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">George Town, Penang :</subfield>
    <subfield code="b">Phoenix,</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9; 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xii, 526 pages ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hokkien dialects and English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Hokkien dialects</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Hokkien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Hokkien dialects</subfield>
    <subfield code="z">Malaysia</subfield>
    <subfield code="z">Pulau Pinang (State)</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">44.64</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL1621.P53 T36 2016 rd</subfield>
    <subfield code="p">0000122657</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">44.64</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA40</subfield>
    <subfield code="c">16183</subfield>
    <subfield code="d">16189</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0400*0900*1000*2450*2640*2641*3000*3360*3370*3380*5040*5460*6500*6501*6502*9992</subfield>
  </datafield>
</record>
