<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01006nam a2200265 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000038819</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251117150110.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090629t2006    my a   f      001 0 may d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9831004312</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789831004319</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201107132312</subfield>
    <subfield code="b">VLOAD</subfield>
    <subfield code="c">201012231237</subfield>
    <subfield code="d">Fida</subfield>
    <subfield code="c">201004121714</subfield>
    <subfield code="d">ida</subfield>
    <subfield code="c">200908141639</subfield>
    <subfield code="d">VLOAD</subfield>
    <subfield code="y">200906291146</subfield>
    <subfield code="z">nadia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P306.8.M3 K35 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Kajian bahasa dan terjemahan /</subfield>
    <subfield code="c">Zubaidah Ibrahim, Abdul Rahim Mat Yassim, Supramani a/l Shoniah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kuala Lumpur :</subfield>
    <subfield code="b">Penerbit UM,</subfield>
    <subfield code="c">c2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xvi, 171 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
    <subfield code="z">Malaysia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="z">Malaysia</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zubaidah Ibrahim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abdul Rahim Mat Yassim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Supramani Shoniah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">22.50</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P306.8.M3 K35 2006</subfield>
    <subfield code="p">0000043821</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">22.50</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA40</subfield>
    <subfield code="c">51379</subfield>
    <subfield code="d">51385</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0201*0400*0900*2450*2600*3000*5040*6500*6501*7000*7001*7002*9991</subfield>
  </datafield>
</record>
