<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00792nam a2200229 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">vtls000073249</controlfield>
  <controlfield tag="003">KUKTEM</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251125093931.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130711t2008    enk    f r    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780007276677</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="039" ind1=" " ind2="9">
    <subfield code="a">201411211407</subfield>
    <subfield code="b">azhar</subfield>
    <subfield code="c">201407231409</subfield>
    <subfield code="d">Fida</subfield>
    <subfield code="c">201405301424</subfield>
    <subfield code="d">training3</subfield>
    <subfield code="c">201405200950</subfield>
    <subfield code="d">training3</subfield>
    <subfield code="y">201307111012</subfield>
    <subfield code="z">ida</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UMP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL5055 .M35 2008 k</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Malay phrasebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London :</subfield>
    <subfield code="b">Collins,</subfield>
    <subfield code="c">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">251 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">12 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">English and Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Malay language</subfield>
    <subfield code="v">Conversation and phrase books</subfield>
    <subfield code="x">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Malay language</subfield>
    <subfield code="x">Spoken Malay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collins (Firm : London, England)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">14.20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL5055 .M35 2008 k</subfield>
    <subfield code="p">0000083145</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">14.20</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">20000</subfield>
    <subfield code="b">20000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">14.20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 7916 | PL5055 .M35 2008 k</subfield>
    <subfield code="p">0000083146</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">14.20</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">14.20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PL5055 .M35 2008 k</subfield>
    <subfield code="p">0000086640</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">14.20</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">OPEN</subfield>
    <subfield code="z">c.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="d">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="g">14.20</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD 8251 | PL5055 .M35 2008 k</subfield>
    <subfield code="p">0000086641</subfield>
    <subfield code="r">2019-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="v">14.20</subfield>
    <subfield code="w">2019-09-04</subfield>
    <subfield code="y">ACCOM</subfield>
    <subfield code="z">c.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VIRTUA40</subfield>
    <subfield code="c">69674</subfield>
    <subfield code="d">69680</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VTLSSORT0080*0200*0400*0900*2450*2600*3000*5460*6500*6501*7100*9992</subfield>
  </datafield>
</record>
